LANGUAGE OPTIONS:   English    |   Lietuvių kalba

Jidiš alef-beys (abėcėlė)

Norėdami išgirsti žodžius jidiš kalba prasidedančius šiomis raidėmis, paspauskite ant žemiau esančių raidžių pavadinimų. (Kai kurios raidės, pavyzdžiui, raidės vartojamos žodžio pabaigoje, nėra įgarsintos.)

Jidiš raidė

Raidės pavadinimas

Tarimas

Lotynų abėcėlė

א

štumer (tyli) alef netariama -

אַ

pasekh alef a kaip arbūzas a

אָ

komets alef o kaip oras o

ב

bejs b kaip brolis b

בֿ

vejs

v kaip vasara v

ג

giml g kaip gatvė g

ד

daled d kaip daina d

ה

hej h kaip herojus h

ו

vov u kaip ugnis u

וּ

melupm vov u kaip ugnis u

ז

zajen z kaip zodiakas z

ח

ches ch kaip chalatas kh

ט

tes t kaip tauta t

י

jud j kaip jaunatis;
i kaip ilgesis;
y kaip vyras
y; i

כּ

kof k kaip katė k

כ

chof ch kaip chalatas kh

ך

langer chof (vartojama žodžio pabaigoje) ch kaip chalatas kh

ל

lamed l kaip laivas l

מ

mem m kaip motina m

ם

šlos mem (vartojama žodžio pabaigoje) m kaip motina m

נ

nun n kaip namas n

ן

langer nun (vartojama žodžio pabaigoje) n kaip namas n

ס

samech s kaip saulė s

ע

ajen e kaip ekranas e

פּ

pej p kaip pabaiga p

פֿ

fej f kaip fantazija f

ף

langer fej (vartojama žodžio pabaigoje) f kaip fantazija f

צ

cadek c kaip cukrus ts

ץ

langer cadek (vartojama žodžio pabaigoje) c kaip cukrus ts

ק

kuf k kaip katė k

ר

rejš r kaip raudona r

ש

šin š kaip širdis sh

שׂ

sin s kaip saulė s

תּ

tof t kaip tauta t

ת

sof s kaip saulė s

 

Raidžių junginiai

Tarimas

Lotynų abėcėlė

וו

v kaip vasara v

זש

ž kaip žodis zh

דזש

kaip iazas dzh

טש

č kaip česnakas tsh

וי

oi kaip boikotas oy

יי

ei kaip kareivis ey

ײַ

ai kaip mergai ay